你心目中的理想生活是什麼模樣？

What’s the perfect image of your ideal life?

一株天堂鳥、一席瑜珈毯、一縷無花果香，
偶爾的空閒來場地中海料理饗宴，
或是週末夜晚沈浸精油放鬆的輕奢華華享受？

A pot of crane flower, a cozy yoga mat,or a weekend night chilling with essential oil treatment?

正巧，我們與你志同道合。

Seems like, we feel the same.

因為熱愛山的寧靜，也喜歡海的廣闊，
決定集結彼此的力量打造一場「質感革命」。
我們關注純淨生活的每個面向，
包括vegan、zero-waste、eco-friendly，
以及所有與友善環境息息相關的議題。

For the appreciation for majestic mountains, also the everlasting oceans,
we decide to step forward,
and speak for our lovely mother earth.

Including all kinds of topics which are related to eco-friendly, we dare to talk about facts and issues around vegan, zero-wasting, also cruelty free and so forth.

現在，
蜜思菠蘿想邀請您加入這以「綠」為名的探索之旅。

跟著我們一起找尋世界各地的美好與不凡，
在前往的道路上形塑出自然且自信的樣貌。

Now,
we sincerely invite you to join our journey.
In the name of “Green”,
follow our steps to discover more and more, to shape yourself into a gorgeous silhouette.
Most essential, carpe diem.

As we said,
Miss we care, Pro to create.